쓸 때마다 헷갈리는 '쟁이' vs '장이' : 위올라잇

위올라잇 에디터

쟁이' vs '장이'
쓸 때마다 헷갈리지 않나요?

그래서 찾아봤습니다.

1. 네이버 지식백과 내용입니다.

~쟁이
- '나쁜 버릇이나 독특한 습관, 행동 따위'를 가리킬 때 쓰는 말이에요. 흔히 말하는 '겁쟁이', '미련쟁이', '허풍쟁이', '고집쟁이' 따위가 여기에 속하지요.
- 동식물을 가리킬 때도 쓰여요. 덩굴 식물인 '담쟁이', 곤충인 '소금쟁이'가 그 예지요.

~장이
- '어떠한 기술을 가지고 있는 사람'을 가리킬 때 쓰는 말이에요. 특히 손으로 물건을 만들거나 수리하는 사람을 가리킬 때 '~장이'라는 말을 쓰지요.
- 대장장이, 도배장이, 옹기장이, 미장이, 간판장이, 석수장이, 땜장이 등

2. 국립국어원 표준국어대사전 내용입니다.

-쟁이
(일부 명사 뒤에 붙어))

(1) '그것이 나타내는 속성을 많이 가진 사람’의 뜻을 더하는 접미사.
예시) 겁쟁이, 고집쟁이, 떼쟁이

(2) ‘그것과 관련된 일을 직업으로 하는 사람’의 뜻을 더하는 접미사. 그런 사람을 낮잡아 이를 때 쓴다.
- 관상쟁이, 그림쟁이, 이발쟁이

-장이
(일부 명사 뒤에 붙어))

(1) ‘그것과 관련된 기술을 가진 사람’의 뜻을 더하는 접미사.
- 간판장이, 땜장이, 양복장이

표준국어 대사전은 '-쟁이'의 설명에 대해 '직업으로 하는 사람'의 의미를 추가로 설명하고 있네요.

위의 내용을 보면 '직업으로 하는 사람'과 '기술을 가진 사람'의 차이는 무엇인지 궁금해지기도 하는데요.

관련 내용을 국립국어원에서 찾아보면,
'바느질쟁이'와 '바느질장이' 중 바른 표현에 대한 질문에 이렇게 답하고 있습니다.