한글 맞춤법 · 띄어쓰기

맞춤법, 띄어쓰기 등 집필 활동에 도움이 되는 내용을 공유합니다.
좋은 내용을 알고 있다면 조금씩 나누어 주세요.    :)

단어유도리 vs 유두리 : 뜻, 어떤 표현이 바른 우리말?

일상생활에서도 흔히 사용하고 있는 단어를 알아볼까요?


유도리 vs 유두리

유도리? 유두리? 어떤 뜻을 포함하고 있을까요?
또, 어떤 표현이 바른 우리말일까요?

답부터 말씀드리면, 두 표현 모두 '바른 우리말'이 아닙니다!  


둘 다 아니라고요?
유두리가 잘못된 표현이고, 유도리가 바른 표현의 우리말 아니었나요?  🤔


1. 국립국어원 표준국어대사전에서 '유도리'를 찾아볼까요?
→ 검색이 되지 않는군요!


2. 네이버 어학사전에서 검색을 해볼까요?
→ 일본어사전이 먼저 나옵니다.
→ 그 아래로 국어사전 영역이 나오면서 아래와 같은 설명이 이어집니다. 

 

유도리 yutori

  • 명사 형편이나 경우에 따라서 여유를 가지고 신축성 있게 일을 처리하는 것을 속되게 이르는 말. (=융통)
  • [ゆとり] "여유"를 뜻하는 일본어로 일본어의 잔재. 융통성,이해심의 뜻으로도 사용된다.


우리말이 아니고, 일본어에서 비롯된 말이었군요!   🧐


국립국어원 누리집에서 '유도리' 관련 답변을 찾아봅니다.

'융통성'으로 다듬어 쓰는 것이 좋겠습니다.
'유도리 있게 일을 하다'의 '유도리'는 '여유'를 뜻하는 일본어 'ゆとり'에서 비롯된 말로 '여유', '여유분', '융통', '늘품'으로 다듬어졌습니다.


국립국어원에서는 '융통성'이나 '여유' 등의 표현으로 사용하는 것을 말하는 듯싶습니다.


일상생활에서는 여러 나라에서 온 많은 외래어를 사용하고 있지만, '유도리'가 일본어에서 비롯된 단어라는 점은 알면 좋겠죠?

글을 쓸 때도, 책을 쓸 때도 말이죠.  📝😊✨


* 출처/참고 : 네이버 어학사전, 국립국어원 온라인가나다


#유도리 #유두리 #맞춤법 #단어 #외래어 #단어의미




📢 맞춤법은 작가의 기본?

맞춤법은 '글쓰기', '책 쓰기'의 기본이겠죠?
하지만 책을 출간하려면 그 이상의 준비가 필요합니다.

출판 시장 이해부터 출간 기획서 작성, 출판사 투고까지,
작가로서의 여정을 이어가기 위한 중요한 과정들이 기다리고 있습니다.
1대1 출판 코칭으로 전문가와 함께 준비해 보세요.

👉 1대1 출판 코칭 < 알아 보기 >



📢 작가를 위한 유용한 출판 정보

출판톡 게시판을 방문해 보세요!
작가에게 꼭 필요한 출판 정보들을 확인할 수 있어요.
[로그인 후 열람 가능]

👉 출판톡 게시판 바로 가기

9 0

주식회사 키픽스 < 위올라잇 그라운드 >

대표 최정용 | 사업자등록번호 490-81-02200 

서울특별시 강남구 테헤란로 503 (삼성동, 하이브로빌딩)

통신판매업신고 제2022-서울강남- 01939 | 02-6052-1500 | hello@weallwrite.kr 

Hosting by imweb. Copyright Keepix Inc. All Rights Reserved. 

주식회사 키픽스 <위올라잇 그라운드>

대표 최정용 | 사업자등록번호 490-81-02200 | 서울특별시 강남구 테헤란로 503 (삼성동, 하이브로빌딩) 

통신판매업신고 2022-서울강남- 01939 | 02-6052-1500  | hello@weallwrite.kr 

Hosting by imweb. Copyright Keepix Inc. All Rights Reserved.